The New King James Version (NKJV), a word for word translation, was published in 1982. It is a conservative revision of the language used in the King James Version with no alterations made to the original translation from the Greek, Hebrew and Aramaic biblical texts.